Przejdź do treści głównej
Vitrina

Polityka prywatności

Wersja z 1 października 2026

Niniejsza polityka wyjaśnia, jak przetwarzamy dane osobowe osób odwiedzających stronę vitrina.cafe: dane techniczne, które nasz dostawca hostingu otrzymuje przy otwieraniu stron, oraz dane, które zostawiasz w formularzu zgłoszenia na prezentację online.

Administrator danych

Administratorem danych jest Complete solution s. r. o., Ulica Jozefa Adamca 9983/24, 917 01 Trnava, Republika Słowacka, IČO 56693371. W sprawach danych osobowych możesz skontaktować się z nami pod adresem hello@vitrina.cafe.

Jakie dane otrzymujemy

Przy otwarciu każdej strony nasz dostawca hostingu Vercel otrzymuje Twój adres IP i dane techniczne przeglądarki, aby dostarczyć stronę i chronić serwis przed atakami. Obowiązkowe: imię, nazwa lokalu, telefon i liczba lokali — bez nich nie będziemy mogli odpowiedzieć na zgłoszenie. Opcjonalne: e-mail, miasto i kraj, Twoje zainteresowania i komentarz. Zbierane automatycznie: język strony i rynek (Ukraina lub UE), znaczniki kampanii reklamowej (utm) i adres strony odsyłającej, jeśli są dostępne, a także dane techniczne służące ochronie formularza przed spamem — adres IP (przechowywany tymczasowo, aby ograniczyć liczbę prób) oraz wynik weryfikacji Cloudflare Turnstile, jeśli jest włączona. Widżet Turnstile ładuje się, gdy zaczynasz wypełniać formularz, a Cloudflare otrzymuje wtedy Twój adres IP i dane techniczne przeglądarki.

Cel przetwarzania

Aby odpowiedzieć na Twoje zgłoszenie, przeprowadzić prezentację i przygotować ofertę handlową. Nie wykorzystujemy tych danych do reklamy, nie sprzedajemy ich i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji.

Podstawa prawna

Podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes, polegający na odpowiadaniu na zapytania biznesowe, zapewnieniu działania strony oraz ochronie jej i formularza przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zaznaczenie pola w formularzu potwierdza zapoznanie się z niniejszą polityką; nie jest to zgoda na przetwarzanie danych.

Jak długo przechowujemy

Do 24 miesięcy od ostatniego kontaktu, jeśli umowa nie zostanie zawarta, lub do czasu, gdy poprosisz o wcześniejsze usunięcie danych. Jeśli umowa zostanie zawarta — tak długo, jak wymagają tego umowa i przepisy prawa.

Komu przekazujemy dane

Dostawcy, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu: Vercel (hosting strony i obsługa formularza), Resend (wysyłka wiadomości ze zgłoszeniem), dostawca naszej skrzynki pocztowej (przekazanie i przechowywanie wiadomości ze zgłoszeniem) oraz — jeśli weryfikacja przed botami jest włączona — Cloudflare (Turnstile). Vercel, Resend i Cloudflare mają siedzibę w USA, dlatego dane mogą być tam przekazywane na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych UE. W Telegramie nasz zespół otrzymuje jedynie krótkie powiadomienie o nowym zgłoszeniu, bez Twoich danych kontaktowych — nazwę lokalu, miasto, liczbę lokali, Twoje zainteresowania, język strony i rynek; Telegram przetwarza te dane na własnych zasadach, w tym poza EOG.

Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Napisz do nas na hello@vitrina.cafe. Masz też prawo wnieść skargę do Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (słowackiego organu ochrony danych osobowych) lub do organu nadzorczego w kraju, w którym mieszkasz.

Pliki cookie

Strona nie używa reklamowych ani analitycznych plików cookie. Może być zapisany techniczny plik cookie z wybranym językiem strony.